dispute settlement body معنى

• هيئة تسوية المنازعات

• "dispute" معنى    n. مناظرة, مناقشة, جدال, خلاف, تناظر, خصومة,
• "settlement" معنى    n. مستعمرة, مستوطنة, تسديد, استيطان, ترتيب,
• "body" معنى    n. جسد, جذع, جماعة, بدن, مجلس, جثة, شخص, جزع
• "csce dispute settlement procedure" معنى    تدابير مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات
• "dispute settlement means" معنى    وسائل تسوية المنازعات
• "dispute settlement mechanism" معنى    آلية تسوية المنازعات
• "dispute settlement obligations" معنى    التزامات تسوية المنازعات
• "dispute settlement understanding" معنى    التفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات  التفاهم المتعلق بتسوية المنازعات
• "expeditious settlement of the dispute" معنى    التسوية السريعة للنزاع
• "investor-state dispute settlement" معنى    تسوية المنازعات بين الدولة والمستثمر
• "negotiating group on dispute settlement" معنى    فريق التفاوض المعني بتسوية المنازعات
• "gatt dispute settlement rules and procedures" معنى    قواعد وإجراءات تسوية المنازعات لمجموعة غات
• "post-countermeasures dispute settlement obligations" معنى    التزامات تسوية المنازعات اللاحقة للتدابير المضادة
• "pre-countermeasures dispute settlement obligations" معنى    التزامات تسوية المنازعات السابقة للتدابير المضادة
• "sea-bed dispute settlement system" معنى    نظام تسوية المنازعات بشأن قاع البحار
• "framework agreement on the peaceful settlement of the territorial dispute" معنى    الاتفاق الإطاري بشأن تسوية النزاع الإقليمي بالوسائل السلمية
• "principles for dispute settlement and provisions for a csce procedure for peaceful settlement of disputes" معنى    مبادئ لتسوية المنازعات وأحكام تتعلق بإجراءات مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
• "modalities for the implementation of the oau framework agreement on the settlement of the dispute between ethiopia and eritrea" معنى    أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا
• "presidential office for legal assistance and dispute settlement in land matters" معنى    المكتب الرئاسي للمساعدة القانونية وتسوية المنازعات المتصلة بالأراضي
• "presidential unit for legal assistance and dispute settlement in land matters" معنى    الوحدة الرئاسية للمساعدة القانونية وتسوية المنازعات المتصلة بالأراضي
• "dispute" معنى    n. مناظرة, مناقشة, جدال, خلاف, تناظر, خصومة, خصام, مشاكسة, مناقشات, نزاع  v. تجادل, ناقش, شك, هاجم, تنازع, حاول إنتزاع
• "dispute with" معنى    لاج  لاجج
• "settlement" معنى    n. مستعمرة, مستوطنة, تسديد, استيطان, ترتيب, استقرار, رسوخ, اتفاق, توطين, تسوية, هبة شرعية, حل, تكدس, حسم  تَسْوِيَة
• "body" معنى    n. جسد, جذع, جماعة, بدن, مجلس, جثة, شخص, جزع الشجرة, الجزء المركزي, صحن الكنيسة, بدن السيارة, بدن الطائرة, بدن السفينة, بدن الثوب, كتلة, مجموعة, هيكل, قوة جماعة من الجند, هيئة  جُثْمان
• "in a body" معنى    بكامله

• The WTO dispute settlement body has exclusive and compulsory jurisdiction over disputes on WTO law (Article 23.1 Dispute Settlement Understanding).
  ولدى هيئة تسوية المنازعات الخاصة بمنظمة التجارة العالمية الاختصاص الحصري والإلزامي فيما يتعلق بالنزاعات وفقًا لقانون منظمة التجارة العالمية (المادة 1.23 التفاهم المتعلق بتسوية المنازعات).
• In 1996, the United States and Canada challenged before the WTO Dispute Settlement Body (DSB) a number of EU directives prohibiting the importation and sale of meat and meat products treated with certain growth hormones.
  في عام 1996 تحدت الولايات المتحدة الأمريكية وكندا هيئة تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية عدد من توجيهات الاتحاد الأوروبي بحظر استيراد وبيع اللحوم ومنتجات اللحوم التي تتعامل مع هرمونات نمو معينة.